‘Un Ke Dekhe Se Jo’ – Mirza Ghalib

.
When my face beams as she comes into view
She deems that news of my illness is untrue
.
Unke dekhe se jo aajati hai mun par ronak
(Their sight from that comes on face light/radiance)
Wo samajte hai ki bimaar ka haal achcha hai
(They understand do that this-patient’s health good is)
.
.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s